en el diccionario PONS
be·zwe·cken* [bəˈtsvɛkn̩] V. trans.
1. bezwecken (bewirken):
Ana·ly·sen·er·geb·nis SUST. nt QUÍM.
Ana·ly·se·ver·fah·ren SUST. nt QUÍM., TÉC.
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Performance-Analyse SUST. f MERC. FIN.
Portefeuille-Analyse SUST. f MERC. FIN.
ROI-Analyse SUST. f INV. FIN.
Marktstruktur-Analyse SUST. f MKTG.
Analyse-Instrumentarium SUST. nt CONTR.
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
Kosten-Nutzenanalyse MODEL., EVAL.
Kosten-Wirksamkeitsanalyse MODEL., EVAL.
Kategorienanalyse MODEL.
Verkehrsanalyse SEGUIM. TRÁF., SONDEO
Regressionsanalyse MODEL.
| ich | bezwecke |
|---|---|
| du | bezweckst |
| er/sie/es | bezweckt |
| wir | bezwecken |
| ihr | bezweckt |
| sie | bezwecken |
| ich | bezweckte |
|---|---|
| du | bezwecktest |
| er/sie/es | bezweckte |
| wir | bezweckten |
| ihr | bezwecktet |
| sie | bezweckten |
| ich | habe | bezweckt |
|---|---|---|
| du | hast | bezweckt |
| er/sie/es | hat | bezweckt |
| wir | haben | bezweckt |
| ihr | habt | bezweckt |
| sie | haben | bezweckt |
| ich | hatte | bezweckt |
|---|---|---|
| du | hattest | bezweckt |
| er/sie/es | hatte | bezweckt |
| wir | hatten | bezweckt |
| ihr | hattet | bezweckt |
| sie | hatten | bezweckt |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Bei der Input-Output-Analyse unterstellt man dabei, dass diese Produktionsfaktoren in einem festen Einsatzverhältnis zueinander stehen, eine sog.
de.wikipedia.org Die Produktionsfunktion bildet die Grundlage der Input-Output-Analyse.
de.wikipedia.org Diese wurde in der Phase strukturalistischer Wirtschaftspolitik ab den 1960er Jahren weitergeführt, durch eine stärkere Planung (z. B. Input-Output-Analyse) sollte der importsubstituierenden Industrialisierung aber eine sinnvolle Richtung gegeben werden.
de.wikipedia.org Unter bestimmten Annahmen lassen sich die Arbeitswerte grundsätzlich berechnen, etwa in Anlehnung an eine Input-Output-Analyse.
de.wikipedia.org Die Input-Output-Analyse (auch Einsatz-Ausstoß-Analyse, oder Einsatz-Ausstoß-Zerlegung) ist ein Verfahren der empirischen Wirtschaftsforschung, das für volkswirtschaftliche Analysen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.medel.com Diese Informationen werden nur zu statistischen Analysezwecken verwendet.
[...][...]
We only use this information for statistical analysis purposes.
[...][...]
www.heidelberg.com Außerdem wurde die exakte Farbraumdarstellung zu Analysezwecken optimiert.
[...][...]
Exact color space display for analysis purposes has also been optimized.
[...][...]
www.uni-weimar.de Zu diesen Analysezwecken stellt die soziologische Systemtheorie ( prominent jene Niklas Luhmanns ) ein wichtiges Theorieinstrumentarium dar.
[...][...]
For these analysing purposes, the sociological system theory ( prominent by Niklas Luhmann ) is an important instrument for this kind of research.
[...]