alemán » neerlandés

Traducciones de „zugute“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Maschinen oder abstrakte Avatare werden vom Beobachter als eigengesetzlich eingestuft, vorhandene menschliche Eigenschaften ihnen daher zugute geschrieben.
de.wikipedia.org
Das neue Wohngeld kommt etwa 800.000 Haushalten zugute.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus diesem Auftrag kamen den Produktionseinrichtungen zugute, in denen alte und technisch überholte Maschinen durch moderne Versionen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen der Filmvorstellung für das geladene Premierenpublikum kam der Finanzierung dieses Denkmals zugute.
de.wikipedia.org
Die Erfahrung der Flamen kam der Anlage des Mühlgrabens sehr zugute.
de.wikipedia.org
Dabei kam ihm zwar zugute, dass er politisch nicht belastet war.
de.wikipedia.org
Diesem Zweck kamen 80 Prozent der Erlöse zugute.
de.wikipedia.org
Dabei kam ihr zugute, dass sie selbst die dänische Sprache beherrschte.
de.wikipedia.org
Ist ein Kandidat bereits gewählt (Stimmzahl größer als Ergebnis der Droop-Quote), kommt diese Stimme dem nächsten Kandidaten auf der persönlichen Rangliste des Wählers zugute.
de.wikipedia.org
Den Liberalen kam jedoch das ungleiche Wahlrecht zugute, wie es in vielen europäischen Ländern bis ins 20. Jahrhundert galt.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski