alemán » neerlandés

ˈDie·len·brett SUST. nt

ˈBü·cher·brett SUST. nt

ˈZei·chen·block <Zeichenblocks[o. Zeichenblöcke] > SUST. m

ˈzeich·nen [ˈ͜ts ͜aiçnən] V. trans.

1. zeichnen:

zeichnen ARTE, ARQUIT.
zeichnen ARTE, ARQUIT.
zeichnen ARTE, ARQUIT.
zeichnen fig.

3. zeichnen elev. (mit Zeichen versehen):

vom Tode gezeichnet sein elev. fig.

ˈReiß·brett SUST. nt

ˈSpiel·brett SUST. nt (auch beim Basketball)

ˈZei·chen·spra·che SUST. f

ˈZei·chen·set·zung [ˈt͜aiçn̩zɛ͜tsʊŋ] SUST. f

Ar·ma·ˈtu·ren·brett SUST. nt AUTO. TRÁF.

ˈZeich·ner(in) <Zeichners, Zeichner> [ˈ͜ts ͜aiçnɐ] SUST. m(f)

1. Zeichner ARTE:

2. Zeichner FIN. (Unterzeichner):

Re·ˈgal·brett SUST. nt

ˈBü·gel·brett SUST. nt

ˈTritt·brett SUST. nt

ˈSchach·brett SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Einige wurden von dem Negativ auf ein Zeichenbrett projiziert, so dass die Umrisse gezeichnet werden konnten.
de.wikipedia.org
Ihre Zeichenbretter standen Rückwand an Rückwand.
de.wikipedia.org
In einem ersten Überarbeitungsschritt wurden Modelle, die sich erst im Zeichenbrett- oder Prototypenstadium befanden, ab 1927 nicht mehr mit einem Namen versehen.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird der Holzsitz mit einem Zeichenbrett.
de.wikipedia.org
1925/26 galt die Firma als marktführend im Bereich von Rechenschiebern und Zeichenbrettern.
de.wikipedia.org
Dieses spannte man mit Reißzwecken oder Kreppklebeband auf ein Reißbrett (Zeichenbrett) oder das Schräge Brett einer Zeichenmaschine.
de.wikipedia.org
Die Konstruktionsmethodik der digitalen Zeichnungen glich anfangs noch sehr der Methodik am Zeichenbrett, Zeichnungen konnten jedoch wesentlich schneller geändert und reproduziert werden.
de.wikipedia.org
Frontpartien von Kuckucksuhren, Reiß- und Zeichenbretter, Hutformen und Holzköpfe als Modelle für Perückenknüpfer werden häufig aus Lindenholz gefertigt.
de.wikipedia.org
Es existieren Kombinationen aus Flachbildschirm und Grafiktablett, die es dem Animator ermöglichen, volldigital zu arbeiten, aber dabei die gute Ergonomie eines Zeichenbrettes beizubehalten.
de.wikipedia.org
Das Zeichenbrett eines Animators besteht aus einer Arbeitsplatte, die in beliebigem Winkel geneigt arretiert werden kann, um mit entspannter Handhaltung arbeiten zu können.
de.wikipedia.org

"zeichenbrett" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski