Traducciones de „wereldomspannend“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈwelt·um·span·nend ADJ.

weltumspannend

wereldomvattend

ˈspan·nend [ˈʃpanənt] ADJ.

spannend

spannend

spannend

boeiend

be·ˈspan·nen V. trans.

bespannen

bespannen

ˈein·span·nen V. trans.

1. einspannen (in etw spannen):

einspannen

spannen [o. zetten] in

einen Bogen in die Schreibmaschine einspannen

een vel papier in de schrijfmachine doen

2. einspannen (Pferde):

einspannen

inspannen

einspannen

voorspannen

einspannen

voor de wagen spannen

3. einspannen coloq. (zu einer Arbeit heranziehen):

einspannen

aan het werk zetten

ent·ˈspan·nen¹ [-ˈʃpanən] V. intr.

entspannen

tot rust komen

entspannen (relaxen)

relaxen

entspannen (lockern)

ontspannen

über·ˈspan·nen [yːbɐˈʃpanən] V. trans.

1. überspannen:

überspannen

te strak spannen

überspannen

overspannen

den Bogen überspannen fig.

het onderste uit de kan willen

2. überspannen:

überspannen

bespannen

überspannen

spannen over

3. überspannen ARQUIT.:

überspannen

overwelven

überspannen

overspannen