alemán » neerlandés

ver·ˈkoh·len1 [fɛɐ̯ˈkoːlən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación
verkohlen
verkolen

ver·ˈkoh·len2 [fɛɐ̯ˈkoːlən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. verkohlen:

verkohlen
verkolen
verkohlen
tot houtskool maken

2. verkohlen coloq. (veräppeln):

verkohlen
voor de gek houden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Außer einigen verkohlten Holzstücken, ein paar Tierknochen, dem Bruchstück eines Hornstiftes und 2 Eberzähnen war das Grab leer.
de.wikipedia.org
Der Altar besteht aus einer runden Metallplatte, die auf vom Brand stammenden verkohlten Balken ruht.
de.wikipedia.org
Die Glasreste lagen in einer Schicht mit verkohlten Holzbohlen.
de.wikipedia.org
Er muss zwei Jahre in neuen, verkohlten Eichenfässern lagern, darf bei der Herstellung nicht mehr als einen Alkoholgehalt von 80 Volumen-% haben.
de.wikipedia.org
Sie werden dabei völlig schwarz und sehen wie verkohlt aus.
de.wikipedia.org
Man fand Scherben von Tongeschirr, bronzene Schmuckstücke und verkohlte Weizenkörner.
de.wikipedia.org
Bereits nach einem Jahr treiben junge Kiefernnadeln aus den verkohlten Baumrinden der Kiefern.
de.wikipedia.org
Seine Glühlampe bestand aus einem evakuierten Glaskolben mit einem Kohleglühfaden aus verkohlten Bambusfasern.
de.wikipedia.org
Damals verkohlte ein Teil der Ummantelung und es bildete sich eine Öffnung.
de.wikipedia.org
Der Brötchenlaib ist stark verkohlt und etwa auf der halben Länge abgebrochen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verkohlen" en otros idiomas

"verkohlen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares