Traducciones de „unerfreulich“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈun·er·freu·lich ADJ.

unerfreulich

onaangenaam

unerfreulich

onplezierig

unerfreulich

naar

unerfreulich

onverkwikkelijk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit entfielen die bis dahin typischen Probleme von Elektromotoren, welche mit den üblichen Wellen und Lagern hohe Laufgeräusche und einen unerfreulichen Verschleiß aufwiesen.

de.wikipedia.org

Dieser unerfreuliche Umstand hat aber vermutlich ihren Bestand gerettet.

de.wikipedia.org

Die Spielzeit 2007/08 entwickelte sich daraufhin wieder eher unerfreulich für den Spieler.

de.wikipedia.org

Dieser wissenschaftlich und ökumenisch unerfreuliche Zustand wurde mit der Revision von 2017 beendet.

de.wikipedia.org

Das unerfreulichste Ereignis kam 1967 mit der Abschaffung der Armee.

de.wikipedia.org

Die beiden Liebenden beschließen daher, ihre unerfreulichen Verhältnisse hinter sich zu lassen und flüchten aufs Land.

de.wikipedia.org

Die oft formelhafte Kürze des Textes schwoll zu unerfreulicher Länge an.

de.wikipedia.org

Sie gab einen unerfreulichen Bericht über Kriegszerstörungen, Nahrungsmittelknappheit und Krankheitsanfälligkeit in der Stadt ab.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass es Ende der 1970er Jahre einen langen, unerfreulichen Rechtsstreit mit dem Verleger gab.

de.wikipedia.org

Damit wurde die im Grunde unerfreuliche Situation in der Stadtmetzg verlassen.

de.wikipedia.org