alemán » neerlandés

schmolz [ʃmɔl͜ts ] V.

schmolz 3. pers sing. imperf. von schmelzen¹, schmelzen²

Véase también: schmelzen , schmelzen

ˈschmel·zen2 <schmlizt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛl͜tsn̩] V. trans.

ˈschmel·zen1 <schmlizt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛl͜tsn̩] V. intr.

ˈschmel·zen1 <schmlizt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛl͜tsn̩] V. intr.

ˈschmel·zen2 <schmlizt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛl͜tsn̩] V. trans.

Ejemplos de uso para schmolz

mir schmolz das Herz fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit dem Ende der Eiszeit schmolz der Eiskern und das Frauenmeer entstand.
de.wikipedia.org
2013 schmolz die Verbindung des Eiswasserfalls über eine Felskante zur Gletscherzunge endgültig ab.
de.wikipedia.org
Trotzdem schmolz die Zahl der Vereinsmitglieder bis 1857 auf nur noch 16 zusammen.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg und der anschließenden Wirtschaftsrezession schmolz sein Vermögen auf rund 750.000 Dollar, die er größtenteils in seine Motorenproduktion investiert hatte.
de.wikipedia.org
Unter hohen Drücken und Temperaturen schmolz das Gestein und wurde mit bis zu 25-facher Schallgeschwindigkeit ausgeschleudert.
de.wikipedia.org
Die Farbfenster wurden von 1896 bis 1898 von der Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz angefertigt.
de.wikipedia.org
Die Kirchenfenster wurden von der bekannten Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz ausgeführt.
de.wikipedia.org
Seine Oberfläche schmolz und verfestigte sich nach dem Verlassen wieder, was bedeutet, dass seine Oberfläche zu einer typischen meteoroidischen Fusionskruste wurde.
de.wikipedia.org
Die Kirchenfenster wurden 1911 bis 1914 von der bekannten Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz erneuert.
de.wikipedia.org
Das Kapital schmolz bis 1921 allerdings bereits wieder auf 30'000 Franken.
de.wikipedia.org

"schmolz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski