Traducciones de „scheitelabstand“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈZei·len·ab·stand SUST. m TIPOGR.

Zeilenabstand

regelafstand

ˈSi·cher·heits·ab·stand SUST. m TRANSP.

Sicherheitsabstand

veilige afstand

ˈschei·teln [ˈʃ͜aitl̩n] V. trans.

scheiteln

een scheiding (in het haar) maken

scheiteln

(het haar) scheiden

ˈschei·tern [ˈʃ͜aitɐn] V. intr.

1. scheitern (Misserfolg erleiden):

scheitern

mislukken

scheitern

schipbreuk lijden

scheitern

falen

scheitern

stranden

gescheiterte Bewerber

afgewezen sollicitanten [o. kandidaten]

eine gescheiterte Existenz

een mislukkeling [o. een schipbreukeling] van de maatschappij

zum Scheitern verurteilt sein

tot mislukking gedoemd zijn

2. scheitern veraltet (zerschellen):

scheitern

schipbreuk lijden

scheitern

te pletter slaan

das Schiff scheiterte an den Felsen

het schip sloeg op de rotsen te pletter

ˈSchei·de·wand SUST. f

Scheidewand

scheidsmuur

Scheidewand

scheidingswand

Scheidewand

scheiwand ook fig.

Scheidewand

tussenschot

Scheidewand

(be)schot

ˈSchwe·be·zu·stand SUST. m fig.

Schwebezustand

onzekere toestand

Schwebezustand

onopgeloste situatie