alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Flaumfeder , saufen , Katheder , Sauferei , Saufbruder , Säufer , Gefieder , entweder , Oktaeder , Hexaeder , Schwungfeder , Schwanzfeder , Triebfeder y/e Sauftour

ˈFlaum·fe·der SUST. f

Sau·fe·ˈrei <Sauferei, Saufereien> [z͜aufəˈr͜ai ] SUST. f

1. Sauferei (Besäufnis):

Sauferei
zuippartij

2. Sauferei coloq. (übermäßiges Trinken):

Sauferei
zuiperij
Sauferei
gezuip nt

Ka·ˈthe·der <Katheders, Katheder> [kaˈteːdɐ] SUST. m nt nt

ˈsau·fen <säuft, soff, gesoffen> [ˈz͜aufn̩] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. saufen (Tiere):

saufen
drinken

2. saufen coloq. (übermäßig viel trinken):

saufen
zuipen
saufen
tetteren
saufen
(onmatig) drinken
einen saufen
er eentje vatten [o. nemen]

ˈSauf·bru·der SUST. m

2. Saufbruder coloq. pey.:

Saufbruder
kroegkameraad

ˈSauf·tour SUST. f

ˈTrieb·fe·der SUST. f

1. Triebfeder fig.:

Triebfeder
drijfveer

2. Triebfeder TÉC.:

Triebfeder
(opwind)veer
Triebfeder
veermotor

ˈSchwanz·fe·der SUST. f meist pl.

ˈSchwung·fe·der SUST. f ZOOL.

He·xa·ˈeder <Hexaeders, Hexaeder> [hɛksaˈʔeːdɐ] SUST. m

Ok·ta·ˈeder <Oktaeders, Oktaeder> [ɔktaˈʔeːdɐ] SUST. nt MAT.

ent·ˈwe·der [ˈɛntveːdɐ, ɛntˈveːdɐ] CONJ.

entweder, oder!
't een of 't ander!
entweder …(,) oder …
of(wel) …(,) of(wel) …
entweder …(,) oder …
hetzij …, hetzij …

Ge·ˈfie·der <Gefieders, Gefieder> [gəˈfiːdɐ] SUST. nt

ˈSäu·fer(in) <Säufers, Säufer> [ˈz͜ɔyfɐ] SUST. m(f) coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das betrifft Schusswaffen wie Feuerwaffen, Windbüchsen und Armbrüste, aber auch Blankwaffen wie Hirschfänger und Saufedern.
de.wikipedia.org
Es ist der einzige bekannte, deutschsprachige Traktat des Mittelalters, der die Verwendung der Saufeder erklärt.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm sind drei gestürzte silberne Sauspieße (Saufedern bzw. Knebelspieße).
de.wikipedia.org
Primär die kräftigen Packer zogen die Sau dann nieder, bis der oder die Jäger sie mit der Saufeder erlegten.
de.wikipedia.org
Die östliche Treppe ist an beiden Seiten von Wangen aus Sandstein gefasst, die jeweils mit einem lebensgroßen Wildschweinkopf und einem Relief in Form eines Jagdhorns und einer Saufeder verziert sind.
de.wikipedia.org
Jahrzehntelang war es üblich, dass die Siegergruppe des Bundessingewettstreits eine Saufeder erhielt, die sie bis zum nächsten Bundeslager behalten durfte.
de.wikipedia.org
Eingeschränkt auf bestimmte Einsatzzwecke, wie etwa die Nachsuche auf verunfalltes oder anderweitig verletztes Wild, kommen auch Waffen wie die Saufeder zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Gespalten, vorne in Gold ein roter Schrägbalken, hinten in Gold eine schwarze Saufeder.
de.wikipedia.org
Waffentechnisch hat sich die Partisane vermutlich aus der Ochsenzunge oder der Saufeder (Knebelspieß) bzw. der Flügellanze entwickelt.
de.wikipedia.org
Eine Saufeder ist im Wappen eine gemeine Figur.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "saufeder" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares