alemán » neerlandés

Traducciones de „private“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

pri·ˈvat [priˈvaːt] ADJ.

3. privat (nicht geschäftlich):

privat FIN., MED.
privé
privat FIN., MED.
privaat
privat FIN., MED.
particulier
Gäste privat unterbringen
gasten bij particulieren onderbrengen

4. privat (nicht öffentlich):

privat
privé
privat
niet openbaar
eine private Vorstellung
een besloten voorstelling

Ejemplos de uso para private

private Angelegenheiten
privéaangelegenheden
private Schwierigkeiten
privémoeilijkheden
eine private Schule
een bijzondere school
eine private Vorstellung
een besloten voorstelling

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hierzu bilden öffentliche Verwaltung, private Vorfinanzierer und Sozialdienstleister eine Wirkungspartnerschaft, die von einem Intermediär gemanagt und von einem Gutachter evaluiert wird.
de.wikipedia.org
Andere, jedoch in der Regel nicht minder private Stoffe breiteten sich in den Untergattungen des Schelmenromans und des satirischen Romans aus.
de.wikipedia.org
Angeblich sei ihr Handy gehackt worden und private Nacktaufnahmen gingen viral; diese stellten sich als Fotomontagen heraus.
de.wikipedia.org
Vielerorts koexistieren kommunal geförderte Musikschulen, private Musikschulen und selbständige Privatmusiklehrer im selben Einzugsgebiet.
de.wikipedia.org
Dieser Firmenname soll die Tätigkeit und die Kundengruppen des Unternehmens widerspiegeln: professionelle Immobiliendienstleistungen für institutionelle und grosse private Eigentümer.
de.wikipedia.org
Verfolgt etwa die Zentralbank eine Niedrigzinspolitik, können private Anleger bei Banken keine höheren Zinsen für ihre Geldanlagen verlangen, weil sich Banken billiger über die Zentralbank refinanzieren können.
de.wikipedia.org
Während die biblische Handlung in den Chor- und Ensemblestücken dargestellt wird, werden private Konflikte hauptsächlich in Duetten und Arien verarbeitet.
de.wikipedia.org
Fast alle Rettungsorganisationen der Repatriierung sowie private Versicherungsunternehmen bieten entsprechende Versicherungen an.
de.wikipedia.org
Somit blieb es bei einer Empfehlung für die private Installation von Brandmeldern.
de.wikipedia.org
In der Raußmühle wird eine private volkskundliche Sammlung mit Schwerpunkt Volksmagie und Volksglaube gezeigt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares