Traducciones de „premieplichtig“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈzwie·lich·tig [ˈ͜tsviːlɪçtɪç] ADJ. pey.

zwielichtig

onguur

zwielichtig

duister

zwielichtig

louche

re·ˈzept·pflich·tig ADJ.

rezeptpflichtig

alleen op recept verkrijgbaar

ˈsteu·er·pflich·tig ADJ.

steuerpflichtig (zur Steuerzahlung verpflichtet)

belastingplichtig

steuerpflichtig (zu versteuern)

aan belasting onderhevig

tri·ˈbut·pflich·tig ADJ.

tributpflichtig

schatplichtig

tributpflichtig

tribuutplichtig

ˈwehr·pflich·tig ADJ.

wehrpflichtig

dienstplichtig

ˈpor·to·pflich·tig ADJ.

portopflichtig

niet franco

portopflichtig

te frankeren

apo·ˈthe·ken·pflich·tig ADJ.

apothekenpflichtig

alleen in apotheken te verkrijgen

ˈkos·ten·pflich·tig [ˈkɔstn̩͜pflɪçtɪç] ADJ. DER.

kostenpflichtig

met verplichte betaling van de (on)kosten

kostenpflichtig verurteilen DER.

tot de kosten veroordelen

ge·ˈbüh·ren·pflich·tig ADJ.

gebührenpflichtig

tegen betaling

gebührenpflichtig

aan rechten [o. leges] onderworpen

eine gebührenpflichtige Verwarnung

een bekeuring

ˈwehr·dienst·pflich·tig ADJ.

wehrdienstpflichtig

dienstplichtig

ge·ˈneh·mi·gungs·pflich·tig ADJ.

genehmigungspflichtig

waarvoor een vergunning nodig is

genehmigungspflichtig

aan (officiële) goedkeuring onderworpen

ˈhaft·pflich·tig ADJ.

haftpflichtig

wettelijk aansprakelijk

ˈzoll·pflich·tig [ˈ͜tsɔl͜pflɪçtɪç] ADJ.

zollpflichtig

tolplichtig

zollpflichtig

aan invoerrechten onderworpen

ˈschul·pflich·tig ADJ.

schulpflichtig

leerplichtig

schulpflichtig

schoolplichtig

schulpflichtig

schoolgaand

im schulpflichtigen Alter sein

leerplichtig zijn

ge·ˈwich·tig [gəˈvɪçtɪç] ADJ.

1. gewichtig veraltet (schwer):

gewichtig

zwaar

gewichtig

dik

gewichtig

lijvig

2. gewichtig fig.:

gewichtig

gewichtig

gewichtig

belangrijk

gewichtig

van belang

gewichtige Gründe

gewichtige [o. zwaarwegende] redenen

ˈum·sich·tig [ˈʊmzɪçtɪç] ADJ.

umsichtig

omzichtig

umsichtig

bedachtzaam