Traducciones de „ontheven“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ent·ˈhe·ben V. trans.

1. entheben elev. (entbinden):

entheben

bevrijden [o. verlossen] (van)

2. entheben (suspendieren):

jdn seines Amtes entheben elev.

iem uit [o. van] zijn functie ontheffen

jdn seines Amtes entheben elev.

iem uit zijn functie ontslaan

ent·ˈhem·men [-ˈhɛmən] V. trans.

1. enthemmen PSICO.:

enthemmen (von Hemmungen befreien)

van remmingen bevrijden

enthemmen (enthemmend wirken)

ontremmen

2. enthemmen TÉC.:

enthemmen

van de rem zetten [o. halen]

ˈhie·ven [ˈhiːvn̩] V. trans.

1. hieven NÁUT. (heben):

hieven

hieuwen

hieven

ophijsen

hieven

lichten

2. hieven coloq. NÁUT. (hochwinden):

hieven

(op)takelen

hieven

omhooghijsen

hieven

ophijsen

ˈPan·the·on <Pantheons, Pantheons> [ˈpanteɔn] SUST. nt

1. Pantheon HIST.:

Pantheon

Pantheon

Pantheon

godentempel

2. Pantheon fig.:

Pantheon

eretempel

3. Pantheon kein pl.:

Pantheon

alle goden van een volk nt

Syn·ˈthe·se <Synthese, Synthesen> [zʏnˈteːzə] SUST. f

Synthese

synthese