alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Reparatur , Literatur , Apparatur y/e Schönheitsreparatur

Re·pa·ra·ˈtur <Reparatur, Reparaturen> [reparaˈtuːɐ̯] SUST. f

Ap·pa·ra·ˈtur <Apparatur, Apparaturen> [aparaˈtuːɐ̯] SUST. f

Li·te·ra·ˈtur <Literatur, Literaturen> [lɪtəraˈtuːɐ̯] SUST. f

2. Literatur:

Literatur
(vak)literatuur

ˈSchön·heits·re·pa·ra·tur SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach einer Notreparatur trat sie eine beschwerliche Heimreise an und lief schwer angeschlagen im Sueskanal auf Grund.
de.wikipedia.org
Allerdings kann das Spleißen bei einigen Tauwerksarten ein vergleichsweise aufwändiger Vorgang sein, so dass für Notreparaturen doch auf Seilklemmen oder Knoten zurückgegriffen werden muss.
de.wikipedia.org
Nach einer Notreparatur wurde erfolglos versucht, die Antriebsmaschine ohne den schadhaften Zylinder wieder zu starten.
de.wikipedia.org
Die Schäden waren so schwer, dass zunächst eine zweimonatige Notreparatur notwendig war, durch die das Schiff wieder schwimmfähig gemacht wurde.
de.wikipedia.org
Sofort erfolgte eine Notreparatur des Kirchendachs.
de.wikipedia.org
Zur Notreparatur seiner umgekippten Kutsche benötigt er einen stabilen Strick.
de.wikipedia.org
Das Schiff hielt sich aber über Wasser und die Schiffssicherung begann mit Notreparaturen.
de.wikipedia.org
Eine Notreparatur konnte erst 1948 begonnen werden, die Wiederherstellung des Turmes folgte in den 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
2004 konnten aufgrund von hohen Kosten für Notreparaturen die Raten nicht mehr bedient werden.
de.wikipedia.org
In flachem Wasser auf Grund gesetzt, war eine zweimonatige Notreparatur notwendig, um den Kreuzer wieder schwimmfähig zu machen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

"notreparatur" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares