alemán » neerlandés

Traducciones de „mitreißend“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈmit·rei·ßen V. trans. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

1. mitreißen (mit sich reißen):

mitreißen
meeslepen
mitreißen
meesleuren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Allesamt sind sie ausgestattet mit epischen Hymnen und Melodien, starken Riffs, einem grandiosen Drumming, durchgehend packendem und mitreißendem Gesang sowie nicht zuletzt einer lupenreinen Produktion.
de.wikipedia.org
Die Wucht sei „so mitreißend, dass man ihm sein bisweilen großes Pathos gern verzeiht“.
de.wikipedia.org
Jede Gruppe bemüht sich das originellste Kostüm, die überzeugendste Tanzperformance und die mitreißendste Musik zu präsentieren, denn nur wer damit überzeugt gewinnt den Preis.
de.wikipedia.org
In einem mitreißenden Vortrag beschrieb er seine Hustenprobleme als Chef eines Musiksenders.
de.wikipedia.org
Der Roman wird in zahlreichen Rezensionen als spannend und mitreißend beschrieben.
de.wikipedia.org
Er gilt als Meister der aphoristischen Kurzform und des mitreißenden Prosa-Stils.
de.wikipedia.org
Durch sein kraftvolles Auftreten und seine mitreißende evangelische Predigt verschaffe er der reformatorischen Sache erheblichen Zulauf.
de.wikipedia.org
Die vier hochbegabten Musiker sorgen für mitreißende Musik.
de.wikipedia.org
Er wurde in den Debatten als mitreißender Redner erlebt und war als erfolgreicher Schriftsteller bekannt.
de.wikipedia.org
Die Solmisation als Grundlage der Musikerziehung führte auf Grund seiner mitreißenden Persönlichkeit den englischen Musikunterricht und Chorgesang zu einer ungeahnten Blüte.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "mitreißend" en otros idiomas

"mitreißend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares