alemán » neerlandés

ˈLeib·spei·se SUST. f austr.

ˈSüß·spei·se SUST. f

ˈVor·spei·se SUST. f

ˈNach·spei·se SUST. f

ˈein·spei·sen V. trans.

1. einspeisen (tech):

2. einspeisen INFORM.:

ver·ˈspei·sen V. trans. elev.

ˈSchul·spei·sung <Schulspeisung> SUST. f kein pl.

ˈMehl·schwit·ze SUST. f GASTR.

ˈGöt·ter·spei·se SUST. f

2. Götterspeise coloq. hum.:

3. Götterspeise GASTR.:

ˈab·spei·sen V. trans.

2. abspeisen coloq. pey.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Neben den verschiedenen Kaffeespezialitäten erhält man auch warme Speisen und zahlreiche Mehlspeisen aus eigener Erzeugung.
de.wikipedia.org
Polsterzipfe gelten auch als typische Mehlspeise, die man auf Weihnachtsmärkten erwerben kann.
de.wikipedia.org
In diesem wurden von einem Kellner Kaffee, Mehlspeisen und Imbisse an weiß gedeckten Tischen serviert.
de.wikipedia.org
Zu den Hauptnahrungsmitteln zählen bis heute Milch und Milchprodukte, Getreide und Mehlspeisen sowie durch Trocknen und Räuchern haltbar gemachtes Fleisch.
de.wikipedia.org
Ihren Namen hat die Mehlspeise von ihrer Form, die an einen Kissenzipfel erinnert.
de.wikipedia.org
In manchen Kochbüchern wird diese Mehlspeise auch als Durstige Nonne bezeichnet.
de.wikipedia.org
Eier werden nicht nur als selbständiges Gericht gereicht, sondern mehr noch als unerlässliche Zutat für Mehlspeisen, Süßspeisen und Eierteigwaren verwendet.
de.wikipedia.org
In der Woche stehen freitags und manchmal auch mittwochs fleischlose Gerichte (außer Fisch auch Mehlspeisen) auf dem Speiseplan katholischer Bildungshäuser und ähnlicher Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Einen wichtigen Stellenwert haben die böhmischen Mehlspeisen, die auch in die österreichische Küche Eingang gefunden haben.
de.wikipedia.org
Allen Mehlspeisen ist gemein, dass sie durch backen, braten oder kochen zubereitet werden.
de.wikipedia.org

"mehlspeise" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski