alemán » neerlandés

ˈir·ren1 [ˈɪrən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. irren (umherirren):

irren
dwalen
irren
dolen

ˈir·ren2 [ˈɪrən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para irrt

in einem Punkt irrt der Vergleich
in één opzicht gaat de vergelijking niet op [o. is de vergelijking onjuist]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er irrt sich damit über den für eine Sachbeschädigung notwendigen Umstand der Fremdheit der Sache.
de.wikipedia.org
Sie irrt durch die aufgerissenen Straßen und liest ein infolge des Bombardements elternlos gewordenes Kleinkind auf, neben dem die toten Eltern im Straßengraben liegen.
de.wikipedia.org
Er irrt zehn Tage delirierend umher, nährt sich in freier Wildbahn und überwindet ebenfalls den Skorbut.
de.wikipedia.org
Vor allem seine Filme Krieg der Knöpfe, Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh und Ein Elefant irrt sich gewaltig brachten ihm internationale Anerkennung.
de.wikipedia.org
Er wählte als Bekenntnis der eigenen Fehlbarkeit „Jedoch, jedoch: Es irrt der Mensch, solang er strebt.
de.wikipedia.org
Der Versuch schlägt fehl und sie irrt in Folge in der Wildnis umher.
de.wikipedia.org
Irrt sich der Bevollmächtigende bei der Erteilung, so sind die allgemeinen Regeln bezüglich der Nichtigkeit und der Anfechtung anwendbar.
de.wikipedia.org
Daher irrt sie auf der Suche nach ihrer Wohnung und geplagt von grausamen Tagträumen durch die Gegend.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit irrt der Geist des ermordeten Bruders auf dem Anwesen und dem angrenzenden Maisfeld umher.
de.wikipedia.org
Irrt einer von Euch, so sollen die übrigen ihn eines anderen, und zwar eines Besseren zu belehren versuchen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares