Traducciones de „gestümmelt“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ge·ˈstam·mel <Gestammels> [gəˈʃtaml̩] SUST. nt kein pl.

Gestammel

gestamel nt

Gestammel

gehakkel

ge·ˈram·melt [gəˈraml̩t] ADV. coloq.

gerammelt voll

propvol [o. stampvol] [o. mudvol]

ver·ˈstüm·meln V. trans.

verstümmeln (entstellen)

verminken

verstümmeln (verkrüppeln)

mismaken

verstümmeln (unverständlich machen)

misvormen

ge·ˈstun·ken [gəˈʃtʊŋkn̩] V.

gestunken part. pas. von stinken

Véase también: stinken

ˈstin·ken <stank, gestunken> [ˈʃtɪŋkn̩] V. intr. (unangenehm riechen)

stinken

stinken

an dieser Sache stinkt etw fig. (verdächtig sein)

aan dat zaakje zit een luchtje

stinkend faul

aartslui

die Arbeit stinkt mir fig. (zuwider sein)

dat werk hangt me de keel uit

das stinkt nach Verrat

dat riekt naar verraad

die Sache [o. es] stinkt coloq. fig.

er zit een luchtje aan (dat zaakje)

vor Faulheit stinken fig.

aartslui zijn