Traducciones de „gegebenenfalls“ en el diccionario alemán » neerlandés

ge·ˈge·be·nen·falls [gəˈgeːbənənˈfals] ADV.

gegebenenfalls

eventueel

gegebenenfalls

zo [o. indien] nodig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gegebenenfalls können sie als Ganglagerstätte in einem Bergwerk erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Masse in einem Rührkessel mit Salz und gegebenenfalls Paprika vermischt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Stellungnahmen oder Behandlungsberichte von Fachärzten wie Dermatologen und Orthopäden, gegebenenfalls wird auch eine Stellungnahme eines Psychologen eingeholt.

de.wikipedia.org

Eine Zimmerei wird in folgende Bereiche unterteilt: Maschinenhalle, Abbundhalle oder Abbundplatz und gegebenenfalls Lagerplatz für das Stapeln und Trocknen von Schnittholz.

de.wikipedia.org

Zu Beginn sollten vorhandene Maßnahmen überprüft und gegebenenfalls überarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Nach drei bis vier Minuten werden die Eier herausgenommen, abgeschreckt, vorsichtig zum Abtropfen auf Küchenpapier gelegt und gegebenenfalls unregelmäßige Ränder pariert.

de.wikipedia.org

Auch Hitzewallungen, gegebenenfalls mit Hautrötungen sowie vermehrtes Schwitzen werden oft beobachtet.

de.wikipedia.org

Nach dem Grundprinzip der Faktorisierungsverfahren werden zur Lösung von also zunächst wie beschrieben die Dreiecksmatrizen und sowie gegebenenfalls die zugehörige Permutation bestimmt.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls war dem Zivildienstleistenden hierfür auch Sonderurlaub zu gewähren.

de.wikipedia.org

Die japanische Kavallerie war auf die äußeren Flügel verteilt und sollte gegebenenfalls in den Rücken der Russen vorstoßen.

de.wikipedia.org