Traducciones de „doodgelachen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

be·ˈla·chen V. trans.

belachen

lachen om

ˈlos·la·chen V. intr.

loslachen

in lachen uitbarsten

loslachen

in de lach schieten

ˈtot·la·chen V. v. refl. coloq.

totlachen

zich doodlachen [o. kapotlachen]

ˈhohn·la·chen V. intr.

1. hohnlachen:

hohnlachen

honend lachen

2. hohnlachen:

hohnlachen +dat.

spotten met

hohnlachen +dat.

tarten

ˈan·la·chen¹ V. trans.

anlachen

aanlachen ook fig.

das Glück lacht ihn an

het geluk lacht hem toe

ˈab·fla·chen¹ V. intr. (im Niveau sinken)

abflachen

vervlakken

abflachen

in niveau dalen

ˈaus·la·chen² V. trans.

auslachen

uitlachen

ver·ˈla·chen [fɛɐ̯ˈlaxn̩] V. trans.

verlachen

uitlachen

verlachen

lachen

ˈkrumm·la·chen V. v. refl. coloq.

krummlachen

zich een bult lachen

sich krumm- und schieflachen fig.

zich krom lachen

ka·ˈputt·la·chen V. v. refl. coloq.

kaputtlachen

zich doodlachen

kaputtlachen

zich een ongeluk lachen

be·ˈwa·chen V. trans.

bewachen

bewaken