alemán » neerlandés

ˈdamp·fen [ˈdam͜pfn̩] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

2. dampfen (dampfen):

dampfen
stomen

3. dampfen coloq. (sich unter Dampf fortbewegen):

dampfen
reizen

ˈdämp·fen [ˈdɛm͜pfn̩] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. dämpfen (mit Dampf kochen):

dämpfen
stoven
dämpfen
smoren
dämpfen
(gaar) stomen

2. dämpfen (mit Dampf glätten):

einen Anzug dämpfen
een pak oppersen

3. dämpfen (akustisch abschwächen):

dämpfen
dempen

5. dämpfen (unterdrücken):

dämpfen
dempen
dämpfen
onderdrukken

6. dämpfen fig. (mäßigen):

dämpfen
verminderen
dämpfen
verzachten
dämpfen
temperen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vor ihr, aus dem Brunnen entqualmenden Dampfwolken schwebt die Nymphe des Brunnens, zwei ihr zustrebenden Kindern die dampfende Schale reichend.
de.wikipedia.org
Der Erwachsene stolpert durch eine postapokalyptisch dampfende Steinwüste.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares