alemán » neerlandés

Traducciones de „besamen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

be·ˈsa·men V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
besamen
bevruchten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Blasonierung: „In Silber auf grünem bewurzeltem Baumstumpf mit zwei Ästen, die in rote, golden bespitzte und golden besamte Rosen endigen, ein aufhockender schwarzer goldbewehrter Rabe.
de.wikipedia.org
Unmittelbar darauf verlässt das Weibchen das Nest auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite, während die Eier vom Männchen besamt werden.
de.wikipedia.org
Die Zeit zwischen Ablegen und Aufnehmen der Eier nutzt das Männchen, um das Gelege zu besamen.
de.wikipedia.org
Nach der Eiablage an Land werden die etwa acht Eier durch das Männchen besamt.
de.wikipedia.org
Die „Flitzer“ versuchen schnell zu einem ablaichenden Weibchen zu gelangen und dessen Eier zu besamen.
de.wikipedia.org
Die Zuchtpopulation umfasst heute ca. 42.000 Tiere mit 15.000 Kühen, 47 Prozent der Kühe werden künstlich besamt.
de.wikipedia.org
Nach Eiablage werden diese nach Möglichkeit sofort vom Männchen besamt.
de.wikipedia.org
Das machen sich einige der kleinen, geschlechtsreifen Männchen ohne Territorium zunutze und tricksen andere Territorieninhaber aus, um die Eier selbst zu besamen.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach der Ablage werden die Eier vom aufsitzenden Männchen besamt.
de.wikipedia.org
Rotes Schildeshaupt, darin ein siebenstrahliger silberner Stern, darunter in Silber zwei aufgerichtete rote Spitzen, begleitet von drei golden besamten siebenblättrigen roten Rosen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "besamen" en otros idiomas

"besamen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares