Traducciones de „andaleus“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Van·da·ˈlis·mus <Vandalismus> [vandaˈlɪsmʊs] SUST. m kein pl.

Vandalismus

vandalisme nt

Vandalismus

vernielzucht

ˈan·dau·ern V. intr.

andauern

(blijven) (voort)duren

andauern

(blijven) aanhouden

Ran·ˈda·le <Randale> [ranˈdaːlə] SUST. f kein pl.

Randale

spektakel nt

Randale

herrie

San·ˈda·le <Sandale, Sandalen> [zanˈdaːlə] SUST. f

Sandale

sandaal

Van·ˈda·le (Van·da·lin) <Vandalen, Vandalen> [vanˈdaːlə] SUST. m (f) meist pl.

1. Vandale (zerstörungswütiger Mensch):

Vandale (Van·da·lin)

vandaal(vandale) m (f)

2. Vandale HIST.:

Vandale (Van·da·lin)

Vandaal(Vandaalse) m (f)

ˈan·ders [ˈandɐs] ADV.

1. anders (verschieden):

anders

anders

anders

afwijkend

anders

verschillend

anders als

anders dan

anders als Karl, gab er …

in tegenstelling tot Karel, gaf hij …

ich habe mich anders besonnen

ik ben van gedachten veranderd

anders geartet

van een andere aard

anders geartet

andersoortig

ich konnte nicht anders, ich musste lachen

ik kon mijn lach niet inhouden

es wird noch anders kommen

dat wordt nog wel anders

mir wurde ganz anders coloq.

ik werd niet goed [o. onwel]

2. anders (sonst):

anders

anders

anders

anders nog

anders

daarenboven

3. anders coloq. (im umgekehrten Fall):

anders

anders

anders

in het tegenovergestelde geval

wenn anders

indien althans

wenn anders

indien tenminste

San·da·ˈlet·te <Sandalette, Sandaletten> [zandaˈlɛtə] SUST. f

Sandalette

(dames)sandaaltje

ˈan·dau·ernd ADJ.

andauernd

aanhoudend

andauernd

voortdurend

andauernd

ononderbroken

skan·da·ˈlös [skandaˈløːs] ADJ.

skandalös

schandalig

skandalös

schandaleus

skandalös

schandelijk