Traducciones de „aanwerpen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈan·wer·ben V. trans.

anwerben

(aan)werven

anwerben

in dienst nemen

ˈan·wei·sen V. trans.

1. anweisen (beauftragen):

anweisen

opdragen

anweisen

bevelen

jdn anweisen, etw zu tun

iem opdragen iets te doen

2. anweisen (anleiten):

anweisen

onderrichten

3. anweisen (überweisen):

anweisen

overschrijven

anweisen

overmaken

einen Betrag/das Gehalt anweisen

een bedrag/het salaris overschrijven [o. overmaken]

4. anweisen (zuweisen, zuteilen):

anweisen

aanwijzen

anweisen

toewijzen

jdm eine Arbeit anweisen

iem een werk toewijzen

ˈan·wen·den V. trans.

1. anwenden (gebrauchen):

anwenden

gebruiken

anwenden

besteden

2. anwenden (übertragen):

anwenden

toepassen

ein Gesetz/einen Paragrafen auf einen Fall anwenden

een wet/paragraaf op een geval toepassen