alemán » neerlandés

Traducciones de „Paragrafen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Pa·ra·ˈgraf <Paragrafen, Paragrafen> [paraˈgraːf] SUST. m

Ejemplos de uso para Paragrafen

ein Gesetz/einen Paragrafen auf einen Fall anwenden
een wet/paragraaf op een geval toepassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aus diesem bereits übertragenen Sprachgebrauch stammt schließlich auch der Ausdruck sich verschanzen im erweiterten übertragenen Sinne: z. B. „sich hinter Paragrafen verschanzen“.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten nutzten als Entlassungsgrund diese im Paragrafen 6 vorgesehene Möglichkeit in größerem Ausmaß.
de.wikipedia.org
Der Senior verliest die wichtigsten Paragrafen der Constitution.
de.wikipedia.org
Das RelKErzG umfasst elf Paragrafen, von denen inzwischen zwei (§§ 9 f.) durch Zeitablauf gegenstandslos geworden sind.
de.wikipedia.org
Es wird über Gesetzesentscheidungen informiert und die Inhalte und Auswirkungen bestimmter Paragrafen erklärt.
de.wikipedia.org
Nach diesen Paragrafen handelt es sich um eine Anordnung des Erblassers, wodurch er dem Erben oder Vermächtnisnehmer (Legatar) unter angedrohter Entziehung eines Vorteils verbietet, den letzten Willen zu bestreiten.
de.wikipedia.org
Sie regelt in 37 Paragrafen als Bestandteil des Versorgungsvertrages zwischen Fernwärmeversorgungsunternehmen und den Verbrauchern Versorgungsbedingungen.
de.wikipedia.org
In 13 Paragrafen werden die Inhalte, Gegenleistungen und Veröffentlichungen von solchen Angeboten geregelt.
de.wikipedia.org
Etwa zwei Drittel der Regelungen des Aufenthaltsgesetzes wurden weitgehend unverändert aus dem früheren Ausländergesetz übernommen, geändert hat sich oft nur die Ziffer des jeweiligen Paragrafen.
de.wikipedia.org
Kern der Vereinbarung sind der zweite Teil mit neun und der dritte Teil mit sechs Paragrafen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares