alemán » neerlandés

Traducciones de „Streichung“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈStrei·chung <Streichung, Streichungen> [ˈʃtr͜aiçʊŋ] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Möglicherweise wurde auch mit der Streichung der letzten Szene der Oper experimentiert.
de.wikipedia.org
Abgesehen von einer Korrektur bezüglich beglaubigter Kopien, betrifft dies nur die Streichung von Abschnitten, die nicht mehr angewendet werden.
de.wikipedia.org
Hauptkriterien für die Aufnahme oder Streichung sind kapitalisierter Streubesitz und Börsenumsatz.
de.wikipedia.org
Der Stadtrat drohte mit der Streichung der Theatersubventionen und das Stück wurde abgesagt.
de.wikipedia.org
Nach Streichung der führenden 1 erhält man das korrekte Ergebnis.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sah die Streichung eines einzigen Wortes (diamhaslach bzw. blasphemous) aus der Verfassung vor.
de.wikipedia.org
Der Autor gab an, keinerlei Änderungen, Streichungen etc. an seinen Manuskripten vorzunehmen; seine Frau liefere an den Verleger stets die Rohfassungen.
de.wikipedia.org
Auf der Basis der Transkription können dann aus Streichungen, Überschreibungen, Einfügungen, der Verwendung verschiedener Schreibgeräte etcetera verschiedene Bearbeitungsstufen innerhalb eines Textträgers rekonstruiert und beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Auch katholische Theologen erklärten beide Gebetsfassungen als unvereinbar und verlangten die ersatzlose Streichung der älteren Fassung.
de.wikipedia.org
Größere strukturelle Änderungen (z. B. Klassenänderungen, Schaffung neuer Klassen, Streichung bestehender Klassen) bleiben allerdings weiterhin den alle fünf Jahre erscheinenden „Ausgaben“ vorbehalten.
de.wikipedia.org

"Streichung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski