Übersetzungen für „Streichung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Streichung SUBST f

Streichung

strygning

Streichung (Tilgung)

slettelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es drohen die Kürzung oder Streichung von Sondervergütungen, Gehaltskürzung, Strafversetzung oder Änderungskündigung.

de.wikipedia.org

Die Streichung aus der Liste der Kriegsschiffe erfolgte zum 27. März 1929, anschließend der Verkauf und das Abwracken bei Blohm & Voss in Hamburg.

de.wikipedia.org

Eintragungen über erledigte Rechtsgeschäfte konnten durch Streichung getilgt werden.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat drohte mit der Streichung der Theatersubventionen und das Stück wurde abgesagt.

de.wikipedia.org

Auf der Basis der Transkription können dann aus Streichungen, Überschreibungen, Einfügungen, der Verwendung verschiedener Schreibgeräte etcetera verschiedene Bearbeitungsstufen innerhalb eines Textträgers rekonstruiert und beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurde auch mit der Streichung der letzten Szene der Oper experimentiert.

de.wikipedia.org

Der Autor gab an, keinerlei Änderungen, Streichungen etc. an seinen Manuskripten vorzunehmen; seine Frau liefere an den Verleger stets die Rohfassungen.

de.wikipedia.org

Auch katholische Theologen erklärten beide Gebetsfassungen als unvereinbar und verlangten die ersatzlose Streichung der älteren Fassung.

de.wikipedia.org

Hauptkriterien für die Aufnahme oder Streichung sind kapitalisierter Streubesitz und Börsenumsatz.

de.wikipedia.org

Ihren Familienangehörigen wurde die Streichung aller staatlichen Hilfsgelder angedroht.

de.wikipedia.org