Traducciones de „Streichholzschachtel“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈStreich·holz·schach·tel SUST. f

Streichholzschachtel

lucifersdoosje nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In einer Streichholzschachtel, auch Zündholzschachtel, werden Streichhölzer verpackt, gelagert, transportiert und verkauft.

de.wikipedia.org

2015 erschien sein bisher bekanntester Roman, Der Fisch in der Streichholzschachtel, in dem ein modernes Kreuzfahrtschiff auf Piraten trifft.

de.wikipedia.org

Bei Haftbesuchen seiner Frau konnte das Ehepaar durch geschickte und waghalsige Aktionen Informationen austauschen, darunter ein in einer Streichholzschachtel verstecktes Schriftstück, das Informationen zu seinen Kontaktpersonen enthielt.

de.wikipedia.org

Sie wiegt also nur wenig mehr als ein Stück Würfelzucker und ist mit zusammengefalteten Flügeln so groß wie eine Streichholzschachtel.

de.wikipedia.org

Das Blatt lag gefaltet zum Format einer Streichholzschachtel zwischen Holzböden im Südflügel.

de.wikipedia.org

Die Größe der Bänder entspricht etwa der einer Streichholzschachtel (etwa 6 cm lang).

de.wikipedia.org

Man zündet sie durch Reiben an einer Streichholzschachtel oder speziellen Reibbrettern.

de.wikipedia.org

Man sieht in den letzten Sequenzen des Films, wie die Maus neben einer mit Watte ausgekleideten Streichholzschachtel, die ihr als Behausung diente, verstirbt.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigt sich mit dem systematischen Sammeln von Streichholzschachteln oder deren Etiketten sowie der historischen Erforschung der Herstellung, Vermarktung und des Einsatzes von Streichhölzern und Streichholzverpackungen.

de.wikipedia.org

Streichholzschachteln waren früher sehr verbreitet, mit dem Aufkommen günstiger Feuerzeuge – insbesondere Einwegfeuerzeuge – hat die Häufigkeit jedoch abgenommen.

de.wikipedia.org