Traducciones de „Seelsorger“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈSeel·sor·ger(in) <Seelsorgers, Seelsorger> [ˈzeːlzɔrgɐ] SUST. m(f)

Seelsorger(in)

zielzorger(zielzorgster) m (f)

Seelsorger(in)

zielenherder(zielenherderin) m (f)

Seelsorger(in)

geestelijke m en f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Seelsorger muss jedoch kein Geistlicher sein (Laienbeichte).

de.wikipedia.org

Er war zu Zeiten der Exerzitien-Meister und Seelsorger.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Konversenmeister war der Exerzitienmeister und Seelsorger der Laienbrüder.

de.wikipedia.org

Trotz einiger weiterer kirchlicher Ämter blieb Handwercher seiner Berufung als Seelsorger stets am meisten zugetan.

de.wikipedia.org

Bis ins hohe Alter von 96 Jahren war er als theologischer Lehrer und Seelsorger tätig.

de.wikipedia.org

Auch Seelsorger der jeweiligen Konfession oder Religionsgemeinschaft können verständigt werden.

de.wikipedia.org

Die Brüder waren als Seelsorger für die Stadtbevölkerung tätig und wurden besonders von den Gewerkschaften der Bergleute geschätzt, wovon mehrere Altarstiftungen in der Klosterkirche zeugen.

de.wikipedia.org

Für Berufsgeheimnisträger (z. B. Arzt, Seelsorger, Verteidiger) ergibt sich ein Zeugnisverweigerungsrecht aus StPO, aber nur unter den dort genannten Voraussetzungen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich meist um Lehrer, Sozialarbeiter, Seelsorger oder Bedienstete des allgemeinen Vollzugsdienstes.

de.wikipedia.org

Anstaltsintern sind weiters 1 Praktischer Arzt, ein Zahnarzt und ein Seelsorger mit Stundenverpflichtung angestellt.

de.wikipedia.org