Traducciones de „Seelsorger“ en el diccionario alemán » polaco

Se̱e̱lsorger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Seelsorger(in)

duszpasterz m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bezüglich der personellen Versorgung bildet sich gegenwärtig eine Mischstruktur aus haupt- und nebenamtlichen Seelsorgerinnen und Seelsorgern heraus.

de.wikipedia.org

Auch Seelsorger der jeweiligen Konfession oder Religionsgemeinschaft können verständigt werden.

de.wikipedia.org

Er selbst ging 1792 als ihr Seelsorger dorthin.

de.wikipedia.org

Er war der Seelsorger des Konvents im Damenstift.

de.wikipedia.org

Weitere 17 Geistliche dienten in den Pfarren als Seelsorger.

de.wikipedia.org

Die Brüder waren als Seelsorger für die Stadtbevölkerung tätig und wurden besonders von den Gewerkschaften der Bergleute geschätzt, wovon mehrere Altarstiftungen in der Klosterkirche zeugen.

de.wikipedia.org

Die Pastoren und kirchlichen Mitarbeiter des Kirchenkreises treten mit kirchenweiter Unterstützung während der Castortransporte als Seelsorger und Demobeobachter auf.

de.wikipedia.org

Anstaltsintern sind weiters 1 Praktischer Arzt, ein Zahnarzt und ein Seelsorger mit Stundenverpflichtung angestellt.

de.wikipedia.org

Bis ins hohe Alter von 96 Jahren war er als theologischer Lehrer und Seelsorger tätig.

de.wikipedia.org

Dieser Seelsorger muss jedoch kein Geistlicher sein (Laienbeichte).

de.wikipedia.org