alemán » neerlandés

ˈSü·den <Südens> [ˈzyːdn̩] SUST. m kein pl. (südliche Gegend, Himmelsrichtung)

Sud <Sud(e)s, Sude> [zuːt] SUST. m meist sing.

1. Sud:

Sud
aftreksel nt
Sud
kooksel nt

2. Sud:

Sud
nat nt
Sud
braadjus

Süd1 [zyːt] SUST. m ohne art. kein pl.

Süd2 <Süd(e)s, Süde> [zyːt] SUST. m meist sing. elev.

Süd METEO., NÁUT.
zuidenwind

Nord-ˈSüd-Ge·fäl·le <Nord-Süd-Gefälles> SUST. nt kein pl. POL.

Ejemplos de uso para Süden

in den Süden fahren
naar het Zuiden gaan
nach dem Süden reisen
naar het Zuiden gaan
der Wind kommt von Süden
de wind komt uit het zuiden
der alljährliche Flug der Vögel nach dem Süden
de jaarlijkse vlucht [o. trek] van de vogels naar het zuiden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Linzertor steht im Süden der Altstadt, wurde um 1485 gotisiert und ist heute 28 Meter hoch.
de.wikipedia.org
Im Süden liegt zu seinen Füßen das Tal der Lauter und im Osten und Norden umgibt ihn jenes der Modau.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.
de.wikipedia.org
Der Bau des Gebirges wird bestimmt durch die Überschiebung der Serpentinite und der ihnen auflagernden Kalksteine im Norden über die Sedimente im Süden.
de.wikipedia.org
Etwa am dritten Joch der Kirche wurde im Jahr 1583 im Süden der zweigeschossige Verbindungsgang zum Priorat errichtet.
de.wikipedia.org
Der Hanglage im Süden wird durch eine Bruchsteinmauer Rechnung getragen.
de.wikipedia.org
Jugendliche in den Industrienationen haben hierbei beispielsweise ganz andere Ansprüche und Herangehensweisen als die gleiche Personengruppe in Ländern im globalen Süden.
de.wikipedia.org
Die Böden setzen sich im Norden aus Lößen und Lehmen und nach Süden hin mehr und mehr aus Verwitterungsböden zusammen.
de.wikipedia.org
Die für Busse verkürzte Pflichtperiode wird mit dem Transitverkehr nach Süden begründet, wo Winterreifen einen unfallauslösenden Faktor darstellen könnten.
de.wikipedia.org
Auf der westlichen Seite der Straße wendeten sich die Gleise in Richtung Süden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Süden" en otros idiomas

"Süden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares