Traducciones de „Konkursmasse“ en el diccionario alemán » neerlandés

Kon·ˈkurs·mas·se SUST. f

Konkursmasse

failliete boedel

Konkursmasse

faillissementsgoederen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch Künstler und Presswerke kämpften um ihren Anteil an der Konkursmasse.

de.wikipedia.org

Ende 2000 kaufte schließlich eine Privatstiftung ein Grundstück aus der Konkursmasse sowie ein Hotel, womit ein neuerlicher Anlauf des Thermalprojekts gestartet wurde.

de.wikipedia.org

1910 wurde die SAG zahlungsunfähig, die Konkursmasse wurde von den Ateliers Piccard-Pictet & Cie. übernommen.

de.wikipedia.org

Im schweizerischen Recht vertritt die Konkursverwaltung die Konkursmasse (Art. 240 SchKG) und führt das Konkursverfahren durch.

de.wikipedia.org

Aus Überbeständen oder Konkursmasse landen dennoch Erstausrüster-Produkte im Handel.

de.wikipedia.org

Wie die Konkursmasse zugeteilt wird, also welcher Gläubiger in welcher Höhe bedient wird, bestimmt die Konkursverwaltung.

de.wikipedia.org

Aus der Konkursmasse entstand die Firma „Jensen Parts & Service“, die den Service- und Ersatzteilmarkt betreuen sollte.

de.wikipedia.org

Die große Menge von Beträgen, die das Ehepaar noch zuvor zwischen den unzähligen Unterfirmen transferiert hatte, erschwerte Steuerfahndern und Wirtschaftsprüfern die Sichtung der Konkursmasse erheblich.

de.wikipedia.org

Der Krieg führte auch zum Verfall des Edelhofes, welcher 1673 zur Konkursmasse wurde.

de.wikipedia.org

Wenn nicht, so müssten aus der Konkursmasse noch Steuerzahlungen erfolgen.

de.wikipedia.org