Traducciones de „Konkursmasse“ en el diccionario alemán » turco

Konkursmasse SUST. f

Konkursmasse

iflas masası

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen der Insolvenz der Senator Film 2004 versuchten die Partner, das Unternehmen aus der Konkursmasse zurück zu kaufen.

de.wikipedia.org

Es kam zum Konkurs, und die Konkursmasse wurde durch einen britischen Unternehmer übernommen.

de.wikipedia.org

1978 erwarb der Frankfurter Baustoffkonzern Braas & Co. das Werk in Immenstadt aus der Konkursmasse.

de.wikipedia.org

Der Konkursverwalter führte die Gesellschaft zunächst auf Kosten der Konkursmasse weiter.

de.wikipedia.org

Diese übernahm den in Bau befindlichen Restbestand aus der Konkursmasse und führte den Betrieb als Germaniawerft weiter.

de.wikipedia.org

1910 wurde die SAG zahlungsunfähig, die Konkursmasse wurde von den Ateliers Piccard-Pictet & Cie. übernommen.

de.wikipedia.org

Die große Menge von Beträgen, die das Ehepaar noch zuvor zwischen den unzähligen Unterfirmen transferiert hatte, erschwerte Steuerfahndern und Wirtschaftsprüfern die Sichtung der Konkursmasse erheblich.

de.wikipedia.org

Wenn ein Unternehmen in Konkurs gerät, fallen sämtliche Aktiva der Gesellschaft in die Konkursmasse.

de.wikipedia.org

Auch Künstler und Presswerke kämpften um ihren Anteil an der Konkursmasse.

de.wikipedia.org

Einer Konkursmasse von 109.000 Goldmark standen 199.000 Goldmark an Gläubigerforderungen gegenüber.

de.wikipedia.org