Traducciones de „Knüppel“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈKnüp·pel <Knüppels, Knüppel> [ˈknʏpl̩] SUST. m

1. Knüppel:

Knüppel

knuppel

Knüppel

stok

da liegt der Knüppel beim Hund(e) fig.

dat is de nare consequentie

jdm einen Knüppel zwischen die Beine werfen fig.

iem een stok tussen de benen gooien

2. Knüppel (von bestimmter Länge):

Knüppel

knuppel

Knüppel

talhout

3. Knüppel TÉC. (Metallstab):

Knüppel

gieteling

Knüppel

knuppel

4. Knüppel TÉC.:

Knüppel

stuurknuppel

5. Knüppel:

Knüppel TÉC., AUTO. TRÁF.

versnellingshendel

Knüppel TÉC., AUTO. TRÁF.

pook

Ejemplos de uso para Knüppel

da liegt der Knüppel beim Hund(e) fig.

dat is de nare consequentie

jdm einen Knüppel zwischen die Beine werfen

iem een stok tussen de benen gooien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Des Weiteren kann man den Tonfa auch unterhalb des Quergriffs greifen, so schützt der Quergriff die Hand und man kann die lange Seite wie einen kurzen Knüppel verwenden.

de.wikipedia.org

Zur Streckensicherung kam daher ein Signalstab, auch „Knüppel“ genannt, zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Statt der Knüppel wurden oft auch Faschinen verwendet.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er mit Knüppeln aus Sandelholz zu Tode geprügelt.

de.wikipedia.org

Die Steuerung des Systems selbst erfolgte mit einer konventionellen Steuerung mit Knüppel und Pedalen und einem zusätzlichen Auftriebsstellhebel ähnlich dem eines Hubschraubers.

de.wikipedia.org

Sie verwendeten anfangs keine Schwerter, sondern Knüppel, mit denen sie ihre Opfer zusammenschlugen und dann sterben ließen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unterschiedliche Formen von Schwertern sowie zweischneidige Äxte, Glöckchen, Scheiben und Knüppel.

de.wikipedia.org

Die Protestteilnehmer wehrten sich mit Knüppeln, Steinen und Macheten gegen die angreifenden Sicherheitskräfte und schossen Feuerwerkskörper auf die anrückenden Truppen.

de.wikipedia.org

Weitere Halbprodukte sind Langprodukte (zum Beispiel Knüppel und Stabstahl) sowie Draht.

de.wikipedia.org

Wahlweise war das Fahrzeug mit Knüppel- oder Lenkradschaltung lieferbar.

de.wikipedia.org