alemán » neerlandés

Traducciones de „Klänge“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
klang
verbo
Klang
sustantivo

klang [klaŋ] V.

klang 3. pers sing. imperf. von klingen

Véase también: klingen

ˈklin·gen <klang, geklungen> [ˈklɪŋən] V. intr. (erklingen, tönen, sich anhören)

Mostrar la tabla de conjugación

Klang <Klang(e)s, Klänge> [klaŋ, ˈklɛŋə] SUST. m

1. Klang (Ton):

Klang
klank
Klang
geluid nt
Klang
toon

2. Klang (harmonische Klangfolgen) pl.:

Klang
klanken
Klang
muziek
Klang
zang
heitere Klänge
vrolijke klanken [o. muziek]
mit Sang und Klang
met slaande trom

Ejemplos de uso para Klänge

heitere Klänge
vrolijke klanken [o. muziek]
zarte Klänge
tedere [o. gevoelige] klanken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Band setzt teilweise melodische Gitarren- und Keyboard-Klänge ein, die aber nicht zu Abschweifungen führen.
de.wikipedia.org
Kommentare bestehen meist nur aus Text (d. h. keine Formatierungen, Grafiken, Klänge usw.), da die meisten Sprachen nur solche Kommentare zulassen.
de.wikipedia.org
Nebel, Regen oder Wind wurden künstlich erzeugt, Klänge von Tonbändern, Türen sollten Gelegenheiten zum Verirren vermehren.
de.wikipedia.org
Die Heimcomputer waren meist mit einem Grafikchip und einem Soundchip bestückt und dadurch in der Lage, einfache Grafiken darzustellen sowie Klänge zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Was nicht verbalisiert werden kann, können durch die Klänge der Musik zum Ausdruck gebracht werden.
de.wikipedia.org
Für waren diese Klänge ursprünglich zu gewagt, zu kritisch, nicht massentauglich genug und damit finanziell nicht rentabel.
de.wikipedia.org
Er wird geprägt durch „technoide“, abstrakte und oft auch „irre“ Klänge.
de.wikipedia.org
Er war außerdem Synästhetiker, der Klänge mit Farben assoziierte.
de.wikipedia.org
Eine junge Frau sitzt am Radioapparat und hört mit Kopfhörern verschiedene Klänge und auch die Musik eines Orchesters, welches zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Strukturell überwiegt die Abfolge mehrerer kurzer und mehrerer langer Klänge.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares