alemán » neerlandés

Traducciones de „klanglich“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈklang·lich ADJ.

klanglich
wat de klank betreft
klanglich
qua klank

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Wörter verloren durch Schreien, Stampfen, zeitliche Dehnung usw. oft ihren semantischen Sinn; sie wurden zu klanglichen Elementen und damit ihrer scheinbaren Selbstverständlichkeit beraubt.
de.wikipedia.org
Beides zusammen ergibt den klanglichen Gesamteindruck der Verzerrung.
de.wikipedia.org
Diese ist jedoch klanglich nicht identisch mit der PC-Version.
de.wikipedia.org
1997 wurden entschieden, die Orgel zu restaurieren, da es viele technische Defekte gab und die Orgel nur begrenzte klangliche Möglichkeiten hatte.
de.wikipedia.org
Die umfangreicheren Windungen der Röhre haben klanglich keinen Einfluss.
de.wikipedia.org
Es stellte eine klangliche Abkehr von den vier vorherigen Werken dar, denn statt „mit einer Kreuzung aus Sports und Fore!
de.wikipedia.org
Diese Werke kontrastierten in klanglicher Hinsicht mit dem vollen Klang des Hauptwerks.
de.wikipedia.org
Er erweist sich damit als Klavierlyriker, der selbst das mehrfach gestrichene Forte noch klanglich elegant gerundet einfängt.
de.wikipedia.org
Die formenpluralistische Lyrik weist ausdrucksstarke Bilder auf und viele Assonanzen, die ersten Texte sind oft zuerst klanglich geprägt (Klang über Sinn).
de.wikipedia.org
Sie untersucht weltweit die klanglichen, kulturellen und sozialen Aspekte von Musik und Tanz.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "klanglich" en otros idiomas

"klanglich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares