Traducciones de „Irre Irrer“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈIr·re(r) [ˈɪrə, (ˈɪrɐ)] SUST. f(m) decl. wie adj. veraltet a. coloq.

Irre(r)

krankzinnige m en f

Irre(r)

gestoorde m en f

Irre(r)

geesteszieke m en f

der arme Irre! coloq.

och, zielenpoot [o. arme stumper] !

wie die Irren coloq.

als gekken

wie die Irren coloq.

enorm

ˈir·re [ˈɪrə] ADJ.

1. irre coloq. (verrückt):

irre

geestesziek

irre

waanzinnig

ein irrer Patient

een geesteszieke patiënt

2. irre (verstört):

irre

verward

irre

in de war

3. irre coloq. (ausgeflippt, toll):

irre

merkwaardig

das ist ja irre!

dat is al te dol!

wir waren in einem irren Restaurant

we waren in een heel vreemd restaurant

wir waren in einem irren Restaurant

we waren in een uniek restaurant

4. irre coloq. (äußerst):

irre

enorm

irre

geweldig

eine irre Hitze

een verschrikkelijke hitte

ˈIr·re [ˈɪrə] SUST. f kein pl.

in die Irre gehen

zich vergissen

in die Irre gehen

verdwalen

in die Irre führen

op een dwaalspoor brengen

in die Irre führen

misleiden

irr ADJ.

irr → irre

Véase también: irre

ˈir·re [ˈɪrə] ADJ.

1. irre coloq. (verrückt):

irre

geestesziek

irre

waanzinnig

ein irrer Patient

een geesteszieke patiënt

2. irre (verstört):

irre

verward

irre

in de war

3. irre coloq. (ausgeflippt, toll):

irre

merkwaardig

das ist ja irre!

dat is al te dol!

wir waren in einem irren Restaurant

we waren in een heel vreemd restaurant

wir waren in einem irren Restaurant

we waren in een uniek restaurant

4. irre coloq. (äußerst):

irre

enorm

irre

geweldig

eine irre Hitze

een verschrikkelijke hitte