Traducciones de „Höchstleistung“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈHöchst·leis·tung SUST. f

1. Höchstleistung (Präsentation):

Höchstleistung

topprestatie

2. Höchstleistung (maximale Kapazität):

Höchstleistung

maximale capaciteit

Ejemplos de uso para Höchstleistung

jdn auf Höchstleistung drillen

iem voor het leveren van een topprestatie drillen [o. trainen]

den Motor auf Höchstleistung trimmen

de motor tot maximale prestatie(s) opvoeren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wurde von 2010 bis 2011 gebaut und erreicht eine Höchstleistung von 260 MW.

de.wikipedia.org

Als Höchstleistung kam das Schiff auf 28,124 Knoten und galt damit lange als das schnellste Großkampfschiff der Welt.

de.wikipedia.org

Seine Höchstleistung betrug 161 PS bei 3900 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org

Die Höchstleistung des Kombinats war die Produktion von etwa 40.000 Tonnen Kupfer, 120 Tonnen Silber und 12 Tonnen Gold im Jahr.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein Höchstdrehmoment von 400 Nm und eine Höchstleistung von 46 PS.

de.wikipedia.org

Das in seiner Art einzigartige Fayencealtärchen, eine Höchstleistung der Manufaktur, ist ein Kunstwerk von europäischem Rang.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Motor überarbeitet und erhielt eine Auslasssteuerung für bessere Leistung im unteren und mittleren Drehzahlbereich, die Höchstleistung stieg auf volle 10 PS.

de.wikipedia.org

Hier wird nicht die sportliche Höchstleistung, sondern der gesellschaftliche Einsatz innerhalb des Breitensports belohnt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht vor dem Hintergrund, dass ein Mensch sowohl im Sport als auch anderen Lebensbereichen Höchstleistungen nicht dauerhaft erbringen kann.

de.wikipedia.org

Seine Höchstleistung belief sich auf etwa 720 PS, ca. 80 PS weniger als die Leistung der stärksten Motoren.

de.wikipedia.org