Traducciones de „höchstpersönlich“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈhöchst·per·sön·lich ADJ.

höchstpersönlich

in hoogsteigen persoon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie lässt sich zum Sheriff wählen, um höchstpersönlich Ordnung zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Zustimmung zur Behandlung ist ein höchstpersönliches Recht und kann bei bestehender Urteilsfähigkeit nicht an einen Elternteil delegiert werden.

de.wikipedia.org

Die eigene höchstpersönliche Gewissensentscheidung schütze keine aktive Werbung (Propaganda) für ein bestimmtes Handeln anderer.

de.wikipedia.org

Insbesondere eine gewillkürte Prozessstandschaft ist bei höchstpersönlichen Ansprüchen und Rechten ausgeschlossen, weil sie nicht übertragbar sind.

de.wikipedia.org

Bei höchstpersönlichen Rechtsgütern wurde zudem gefordert, dass sich die Tat gegen denselben Rechtsgutsträger richtete.

de.wikipedia.org

Dem Verbot der Handschuhehe liegt die Idee zugrunde, dass die Ehe ein höchstpersönliches Rechtsgeschäft ist.

de.wikipedia.org

Ausnahmen dieses Grundsatzes finden sich lediglich bei höchstpersönlichen Rechtsgeschäften.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein höchstpersönliches Recht, das nicht übertragen werden kann.

de.wikipedia.org

Vornehmlich wurden Geschäfte des Typs der Stipulation mittels einer höchstpersönlichen sponsio gesichert.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht bei höchstpersönlichen Rechtsgeschäften wie der Eheschließung, dem Testament oder der Ausübung des Wahlrechtes der Fall.

de.wikipedia.org