Traducciones de „defuse“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Reuse <-, -n> [ˈrɔɪzə] SUBST f

1. Reuse (allg):

Reuse

κύρτος m

2. Reuse (Korbreuse):

Reuse

καλάθι nt

Gehäuse <-s, -> [gəˈhɔɪzə] SUBST nt

1. Gehäuse TÉC.:

Gehäuse

περίβλημα nt

Gehäuse

περικάλυμμα nt

2. Gehäuse (beim Radio):

Gehäuse

πλαίσιο nt

3. Gehäuse (von Obst):

Gehäuse

πυρήνας m

Gehäuse

καρδιά f

4. Gehäuse (Schneckengehäuse):

Gehäuse

καβούκι nt

Gehäuse

καύκαλο nt

deftig [ˈdɛftɪç] ADJ. (auch Witz)

deftig

πικάντικος

defekt [deˈfɛkt] ADJ.

1. defekt TÉC.:

defekt

χαλασμένος

2. defekt (Material):

defekt

ελαττωματικός

Jause <-, -n> [ˈjaʊzə] SUBST f austr.

Jause s. Zwischenmahlzeit

Véase también: Zwischenmahlzeit

Zwischenmahlzeit <-, -en> SUBST f

Zwischenmahlzeit

κολατσιό nt

Pause <-, -n> [ˈpaʊzə] SUBST f

1. Pause (Unterbrechung):

Pause

διακοπή f

2. Pause (Erholungspause, Arbeitspause, Schulpause):

Pause

διάλειμμα nt

eine Pause machen

κάνω ένα διάλειμμα

3. Pause MÚS.:

Pause

παύση f

4. Pause (Kopie):

Pause

αντίγραφο nt

Bluse <-, -n> [ˈbluːzə] SUBST f

Bluse

(γυναικείο) πουκάμισο nt

Brause <-, -n> [ˈbraʊzə] SUBST f

1. Brause (Dusche):

Brause

ντους nt

2. Brause (Limonade):

Brause

λεμονάδα f

Brause

γκαζόζα f

Gemüse <-s, -> [gəˈmyːzə] SUBST nt

Gemüse

λαχανικό nt oft pl.

junges Gemüse coloq.

άπειρα νιάτα

Krause <-, -n> SUBST f

1. Krause (Kragen):

Krause

κολλάρο nt

2. Krause (Haarkrause):

Krause

μπούκλες f pl.

Devise <-, -n> [deˈviːzə] SUBST f

1. Devise (Wahlspruch):

Devise

σύνθημα nt

Devise

γνωμικό nt

2. Devise nur pl. FIN. (Währung):

Devise

συνάλλαγμα nt

harte Devisen

σκληρό νόμισμα

zahlbar in Devise

πληρωτέος σε συνάλλαγμα

Devisen bringend

συναλλαγματοφόρος

Devisen bringende Branche

συναλλαγματοφόρος κλάδος

I . dessen [ˈdɛsən] PRON. DEM.

dessen gen. sing. von der, das

II . dessen [ˈdɛsən] PRON_REL

dessen gen. sing. von der, das

Véase también: der , das

I . der [deːɐ] ART.

1. der nom. sing.:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der gen. sing./pl. von die

II . der [deːɐ] PRON. DEM.

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] ART. nom./acus. sing.

das

το

II . das [das] PRON. DEM. nom./acus. sing.

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL nom./acus. sing.

das

που, το οποίο

defensiv [defɛnˈziːf] ADJ.

defensiv

αμυντικός