alemán » griego

Traducciones de „deformieren“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

deformieren [defɔrˈmiːrən] VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ablenkung am deformierten Ölfilm wird dabei durch die optische Beugung an einem Phasengitter bzw. durch Brechung ähnlich wie bei der Schlierenoptik verursacht.
de.wikipedia.org
Große Mengen von Schlamm waren in das deformierte Cockpit eingedrungen.
de.wikipedia.org
Durch die Gutsbildung im Bereich des Wrangelschlösschens wurde das Straßendorf deformiert.
de.wikipedia.org
Im Zuge der anfänglichen Verkürzung wurden die frontalen Teile der Oberplatte deformiert und von der Unterplatte wurde ein erster eoalpidischer Orogenkeil abgeschert.
de.wikipedia.org
Er wurde mit Fotografien bekannt, die das eher Gewöhnliche am Stadtrand, Einfamilienhaus-Siedlungen, Industriegebiete oder vom Menschen deformierte Brachlandschaften dokumentieren.
de.wikipedia.org
Er umfasst über 150 Vulkangürtel, die zwischen 600 und 2800 Millionen Jahre alt sind und mittlerweile deformiert und zu beinahe flachen Ebenen erodiert sind.
de.wikipedia.org
Die andere ist von unregelmäßiger Form und weist einen deformierten Zugang und einen Riss in der Decke auf.
de.wikipedia.org
Die Werbung zum Spiel zeigte einen Genohunter mit einem sehr deformierten Kopf.
de.wikipedia.org
Ein reales hyperelastisches Material deformiert sich unter Krafteinwirkung so, dass seine Formänderungsenergie minimiert wird.
de.wikipedia.org
Er lässt dessen deformierten Sohn aus dem verschlossenen Zimmer und hetzt ihn auf den eigenen Vater.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "deformieren" en otros idiomas

"deformieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares