Traducciones de „beloften“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

belüften VERB trans.

belüften

αερίζω

belohnen VERB trans.

belohnen

(αντ)αμείβω

er wurde für seine Hilfe mit einer Prämie belohnt

για τη βοήθειά του πήρε μια αμοιβή

entlüften VERB trans.

1. entlüften (Zimmer):

entlüften

αερίζω

2. entlüften TÉC.:

entlüften

εξαερίζω

verduften VERB intr. +sein coloq.

verduften

γίνομαι καπνός, την κοπανάω

vergiften VERB trans.

1. vergiften (von Mensch):

vergiften

δηλητηριάζω

2. vergiften (Stimmung):

vergiften

χαλώ

3. vergiften (von Umwelt):

vergiften

ρυπαίνω

verhaften [fɛɐˈhaftən] VERB trans. (festnehmen)

verhaften

συλλαμβάνω

Sie sind verhaftet!

συλλαμβάνεστε!

beschriften [bəˈʃrɪftən] VERB trans.

beschriften

γράφω σε

ab|heften VERB trans. (Schriftstücke)

abheften

αρχειοθετώ

an|giften VERB trans.

jdn angiften coloq.

μιλώ απότομα σε κάποιον

an|haften VERB intr.

anhaften

κολλώ

zwei Nachteile haften dieser Sache an

αυτή η υπόθεση έχει δύο μειονεκτήματα

an|heften VERB trans. (mit Nadel, Klammer)

anheften

καρφιτσώνω

schuften [ˈʃʊftən] VERB intr.

schuften

σκοτώνομαι στη δουλειά

verkraften VERB trans.

1. verkraften (Arbeit, Problem):

verkraften

αντιμετωπίζω

2. verkraften (aushalten, ertragen):

verkraften

αντέχω