alemán » griego

an|sehen irr VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ansehen <-s> SUBST nt sing. (guter Ruf)

Ejemplos de uso para ansah

sie gab mir das Buch, wobei sie mich ansah
κοιτάζοντάς με μου έδωσε το βιβλίο

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie erzählt von einer Nacht in einer Höhlung der Externsteine, die sie als altgermanisches Heiligtum ansah.
de.wikipedia.org
Wenn sie ihm gefiel, warf er einen Span oder ein Stöckchen in ihren Schoß, das sie ergriff und den Absender mit einem zweifelnden Seitenblick ansah.
de.wikipedia.org
Unter dem Status der Staatenlosigkeit hatte sie sehr gelitten, weil sie ihn als einen Ausschluss aus der menschlichen Gesellschaft ansah.
de.wikipedia.org
Er betonte besonders die Erhaltung der Gesundheit durch eine geeignete Diätetik, während er Arzneimittel erst als Mittel der letzten Wahl ansah.
de.wikipedia.org
So kämpfte er etwa gegen Tuberkulose-Tests für Rinder, Fluoridierung von Trinkwasser, Schutzimpfungen und Aluminium-Kochgeschirr, die er alle als krebserregend ansah.
de.wikipedia.org
Anschließend verfasste er den Text, den er zunächst nur als vorläufiges Provisorium ansah.
de.wikipedia.org
Andere trugen zottelige Pelzmäntel, denen man ansah, dass sie aus der Improvisitation heraus entstanden waren.
de.wikipedia.org
In der älteren Forschung, die die griechische Kunst der griechischen Klassik als Ideal ansah, wurde die parthische Kunst oftmals als dekadente oder barbarische Kunst abgetan.
de.wikipedia.org
Weil jedoch die Anklagebehörde die Luftverunreinigung durch die Industrie als unvermeidbar ansah, wurde das Verfahren eingestellt.
de.wikipedia.org
Er brach ostentativ mit dem napoleonischen Regime und demissionierte, da er diesen Akt als eklatante Verletzung des Freiheitsprinzips ansah.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares