alemán » griego
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: unterbrechen , Untersuch , Unterbrechung , Unteranspruch , Unterbau , unterbezahlt , unterbewusst , Trümmerbruch , unterbringen , unterbreiten , unterbinden , unterbieten , Unterbringung , unterbesetzt y/e Unterbruststäbchen

unterbrechen <unterbricht, unterbrach, unterbrochen> VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Untersuch <-s, -e> [--ˈ-] SUBST m suizo

Untersuch s. Untersuchung

Véase también: Untersuchung

Untersuchung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

1. Untersuchung (Überprüfung) MED.:

Untersuchung
εξέταση f

2. Untersuchung (Analyse auch):

Untersuchung
έρευνα f

Unteranspruch <-(e)s, -ansprüche> SUBST m DER.

Unterbrechung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

Unterbau <-(e)s, -ten> SUBST m

1. Unterbau nur sing. auch fig.:

Unterbau
υποδομή f

2. Unterbau (Fundament):

Unterbau
θεμέλιο nt

unterbreiten VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

unter|bringen irr VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. unterbringen (Gepäck):

unterbringen
βάζω, τοποθετώ

3. unterbringen (Arbeitsplatz beschaffen):

unterbringen
βάζω

Trümmerbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

unterbewusst ADJ.

unterbezahlt ADJ.

unterbieten <unterbietet, unterbot, unterboten> VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. unterbieten (Zeit, Rekord):

unterbieten
καταρρίπτω

unterbinden <unterbindet, unterband, unterbunden> VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Unterbringung <-, -en> SUBST f

1. Unterbringung (von Personen):

Unterbringung
στέγαση f
Unterbringung
διαμονή f

Unterbruststäbchen <-s, -> [-ʃtɛːpçən] SUBST nt (am BH)

unterbesetzt ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Obwohl er an und für sich gerne unterrichtete, empfand er die Lehrertätigkeit als lästigen Unterbruch seines Schaffens.
de.wikipedia.org
Der Finaldurchgang der Damen musste wegen dichten Nebels um eine halbe Stunde verschoben werden und war auch sonst von zahlreichen Unterbrüchen geprägt.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde gehörte 1402 bis 1604 den Savoyern mit einem Unterbruch durch die bernische Herrschaft von 1536 bis 1567.
de.wikipedia.org
In einer Tiefe von 4 bis 5 Metern befindet sich der 3,50 Meter mächtige Unterbruch, der eine zirka 0,50 Meter mächtige Kalksteinschicht aufweist, den Speckstein.
de.wikipedia.org
Zu beiden geht die bebaute Fläche ohne Unterbruch über.
de.wikipedia.org
Dieses Fest wurde seither jedes Jahr ohne Unterbruch durchgeführt.
de.wikipedia.org
Dem Rat gehörte er –&#160;mit einem Unterbruch zwischen 1869 und 1872 – bis 1875 an.
de.wikipedia.org
Die Funde aus den Grabungen ab 1974 können in das 4. Jahrhundert und mit einem Unterbruch in das 5. Jahrhundert datiert werden.
de.wikipedia.org
Die Neuausrichtung der Wirtschaft auf Kriegsgüter, die Verlängerung des Arbeitstages, Unterbrüche in der Lebensmittelversorgung und andere Faktoren führten zu wachsender Unzufriedenheit der Arbeiter.
de.wikipedia.org
Da, wie oben bereits geschrieben, die Bauarbeiten noch nicht vollständig abgeschlossen waren, kam es 1909 wegen Rutschungen zu diversen Ausfällen und Unterbrüchen des Betriebs.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Unterbruch" en otros idiomas

"Unterbruch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares