Traducciones de „Gefangene Gefangener“ en el diccionario alemán » griego

Gefangene(r) <-n, -n> SUBST mf

1. Gefangene(r) (Kriegsgefangene):

Gefangene(r)

αιχμάλωτος m (αιχμάλωτη) f

2. Gefangene(r) (Häftling):

Gefangene(r)

κρατούμενος m (κρατούμενη) f

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB trans.

fangen

πιάνω

Feuer fangen

παίρνω φωτιά

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB v. refl. sich fangen

1. fangen coloq. (wieder zu sich kommen):

sich fangen

συνέρχομαι, ξαναβρίσκω τον έλεγχό μου

2. fangen (gefangen werden):

sich fangen

πιάνομαι

I . gefangen [gəˈfaŋən]

gefangen part perf. von fangen

II . gefangen [gəˈfaŋən] ADJ.

gefangen halten (in Kriegsgefangenschaft)

κρατώ αιχμάλωτο/αιχμάλωτη

gefangen halten (im Gefängnis)

κρατώ φυλακισμένο/φυλακισμένη

gefangen halten fig. (Aufmerksamkeit)

αιχμαλωτίζω

gefangen nehmen auch fig.

αιχμαλωτίζω

Véase también: fangen

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB trans.

fangen

πιάνω

Feuer fangen

παίρνω φωτιά

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB v. refl. sich fangen

1. fangen coloq. (wieder zu sich kommen):

sich fangen

συνέρχομαι, ξαναβρίσκω τον έλεγχό μου

2. fangen (gefangen werden):

sich fangen

πιάνομαι