alemán » griego

Ortsbestimmung <-, -en> SUBST f GEOGR.

Inhaltsbestimmung <-, -en> SUBST f DER.

Mitbestimmung <-> SUBST f sing.

Vorbestimmung <-, -en> SUBST f

1. Vorbestimmung REL.:

2. Vorbestimmung (Schicksal):

Satzungsbestimmung <-, -en> SUBST f DER.

Einreisebestimmung <-, -en> SUBST f mst pl.

Schlussbestimmung <-, -en> SUBST f DER.

Verbotsbestimmung <-, -en> SUBST f DER.

Übergangsbestimmung <-, -en> SUBST f

Fristbestimmung <-, -en> SUBST f DER.

Als-ob-Bestimmung <-, -en> SUBST f DER.

Einfuhrbestimmung <-, -en> SUBST f

Bestimmung <-, -en> SUBST f

4. Bestimmung FILOS. (eines Begriffes):

5. Bestimmung FÍS. (von Werten):

6. Bestimmung bio (von Pflanzen):

8. Bestimmung (Schicksal):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Altersbestimmung der verwendeten Tinte deutet auf ein noch jüngeres Datum hin.
de.wikipedia.org
Wird zusätzlich noch der Kiefer geröntgt, wie häufig mit dem Ziel einer genaueren Altersbestimmung, fällt eine zusätzliche Belastung von 50 Mikrosievert an.
de.wikipedia.org
Die weitere Entwicklung unterliegt keiner Gesetzmäßigkeit, so dass eine Altersbestimmung der Elche anhand der Zahl der Geweihenden nicht möglich ist.
de.wikipedia.org
Zirkonalter können ebenfalls dazu beitragen, die fraglichen Altersbestimmungen weiter einzuschränken.
de.wikipedia.org
Seine akademische Arbeit konnte er jedoch fortsetzen, und er engagierte sich zunehmend auf dem Gebiet der geologischen Altersbestimmung und der Isotopengeochemie.
de.wikipedia.org
Eine Altersbestimmung des Werkstückes dagegen wäre nicht zielführend.
de.wikipedia.org
Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.
de.wikipedia.org
Sie können daher zur Art- und Altersbestimmung herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Differenz der Altersbestimmung könnte somit auf Kontamination beim Öffnen der Flasche zurückzuführen sein.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnisse der archäobotanische Untersuchungen aus den 1980er Jahren, helfen stützend für die Altersbestimmung der Siedlungsstätte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Altersbestimmung" en otros idiomas

"Altersbestimmung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский