Traducciones de „Altersgenosse“ en el diccionario alemán » griego

Altersgenosse (-genossin) <-n, -n> SUBST m (f)

Altersgenosse (-genossin)

συνομήλικος m (συνομήλικη) f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Studie hat außerdem gezeigt, dass sich bei Musikschülern Gedächtnis, Aufmerksamkeit, Intelligenz, Leistungsmotivation und auch das Sozialverhalten deutlich besser entwickelt haben als bei nicht-musizierenden Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist das Wachstum im Kindesalter etwas schneller als bei den Altersgenossen, und die Erwachsenengröße liegt im Durchschnitt etwas über dem Durchschnitt in der Normalbevölkerung.

de.wikipedia.org

Materiell geht es den hinterlassenen Kindern oft besser als ihren Altersgenossen, da die meisten Eltern regelmäßig Geld überweisen.

de.wikipedia.org

Schon in ihrem Debüt handelten zahlreiche Gedichte von der Liebe, wodurch sie „unter ihren Altersgenossen große Popularität“ erzielte.

de.wikipedia.org

Der Junge, wesentlich größer als seine Altersgenossen, hält sich selbst für dumm.

de.wikipedia.org

Während Jungen und Mädchen von 12 Jahren ungefähr gleich häufig weinen, weinen Frauen im Alter von 18 Jahren viermal häufiger als ihre männlichen Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher focht er gegen seine Altersgenossen auf der Straße so manches „Boxgefecht“ aus und stellte dabei fest, dass er meist gewann.

de.wikipedia.org

Er fühlte sich innerlich zerrissen, da er glaubte, wie seine Altersgenossen seine Pflicht an der Waffe erfüllen zu müssen.

de.wikipedia.org

Es hält sich ab diesem Zeitpunkt zunehmend weniger in unmittelbarer Nähe der Mutter auf, sondern ist häufiger mit Altersgenossen vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Der hochintelligente Junge stammt aus einer sehr wohlhabenden Familie und wird von seinen Altersgenossen ausgegrenzt und gequält.

de.wikipedia.org