Traducciones de „Aktivposten“ en el diccionario alemán » griego

Aktivposten <-s, -> SUBST m ECON.

Aktivposten

λογαριασμός m του ενεργητικού

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Investoren versuchen derart zu investieren, dass sie von den möglichen Effekten einer Regulation finanzieller Aktivposten profitieren.

de.wikipedia.org

Diesen Aktivposten gibt es nur in der Bilanz des Eigentümers, der aber wiederum die Wohnung nicht nutzen kann, weil er die Nutzungsrechte ja per Mietvertrag an den Mieter abgetreten hat.

de.wikipedia.org

Beim härtesten Eintagesrennen der Welt gehörte er zu den Aktivposten und schaffte es mit seinem dritten Platz auf das Podium.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die verdeckte Einlage das bilanzielle Vermögen der Körperschaft durch den Ansatz oder die Erhöhung eines Aktivpostens oder durch Wegfall bzw. Minderung eines Passivpostens erhöhen muss.

de.wikipedia.org

Viele Tageszeitungen waren sich einig, dass er trotz der Niederlage einer der Aktivposten der österreichischen Mannschaft war.

de.wikipedia.org

Diese bilden den Aktivposten des Spielers und haben individuelle Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Er schrieb: „Geschwindigkeit ist ein Aktivposten für ein Automobil.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er sich zu einem Aktivposten, absolvierte 21 der 22 Punktspiele, wurde in allen acht Aufstiegsspielen eingesetzt und schoss insgesamt sechs Tore.

de.wikipedia.org

Kulturpolitisch sei dieser Aktivposten „von höchster Bedeutung“.

de.wikipedia.org

Richtig eingesetzt, ist sie der größte Aktivposten des Fremdsprachenlerners und Wegbereiter für alle weiteren Sprachen.

de.wikipedia.org