Traducciones de „Aktivposten“ en el diccionario alemán » español

Aktivposten <-s, -> SUST. m FIN., ECON.

Aktivposten

activo m

leicht realisierbarer Aktivposten

partida del activo fácilmente liquidable

Ejemplos de uso para Aktivposten

leicht realisierbarer Aktivposten

partida del activo fácilmente liquidable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Verordnungsermächtigung darf die Verordnung für die Aktivposten nur den Ausweis bestimmen, aber keine Vorgaben für Ansatz oder Bewertung machen.

de.wikipedia.org

Er war der einzige handlungsfähige Aktivposten der schwedischen Regierung.

de.wikipedia.org

Damit können die durch diese Regulation beeinflussten Aktivposten nicht mehr als Indikator für ökonomische Trends verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er schrieb: „Geschwindigkeit ist ein Aktivposten für ein Automobil.

de.wikipedia.org

Viele Tageszeitungen waren sich einig, dass er trotz der Niederlage einer der Aktivposten der österreichischen Mannschaft war.

de.wikipedia.org

Sein Eintreten gegen Rassismus und Antisemitismus gehört zu den Aktivposten seines Lebens.

de.wikipedia.org

Einen zweiten sportlichen Aktivposten des Vereins bildete das Tischtennis.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er sich zu einem Aktivposten, absolvierte 21 der 22 Punktspiele, wurde in allen acht Aufstiegsspielen eingesetzt und schoss insgesamt sechs Tore.

de.wikipedia.org

1963/64 und 1964/65 gehörte er zu den Aktivposten der Sportgemeinschaft, denn in den insgesamt 60 ausgetragenen Punktspielen wurde er 57-mal aufgeboten und kam dabei zu 14 Torerfolgen.

de.wikipedia.org

In allen Fällen jedoch organisierten sich die Genossenschaftsmitglieder nach schwierigen Phasen wieder neu und waren oft die Aktivposten in der Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org