alemán » francés

Schranke <-, -n> [ˈʃraŋkə] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

jdn in die [o. seine] Schranken weisen
remettre qn à sa place

Schranke SUST.

Entrada creada por un usuario
Schranke f fig.
borne f

Blut-Hirn-Schranke SUST. f MED.

Schranken <-s, -> [ˈʃraŋkən] SUST. m austr.

Schrank <-[e]s, Schränke> [ʃraŋk, Plː ˈʃrɛŋkə] SUST. m

Blut-Hirn Schranke SUST.

Entrada creada por un usuario

Schrank SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei vergleichsbasierten Sortierverfahren von Elementen unter Gleichverteilungsannahme ergibt sich durch Betrachtung der mittleren Blatttiefe des binären Entscheidungsbaums die untere Schranke.
de.wikipedia.org
Die Störung der Schutzwirkung der Blut-Hirn-Schranke ist eine Komplikation vieler neurodegenerativer Erkrankungen und Gehirnverletzungen.
de.wikipedia.org
Bedingt versuchen sie sogar die Schranken noch weiter zu erhöhen, um den Markteintritt für die anderen noch schwerer zu gestalten.
de.wikipedia.org
Der Einschränkung eines Grundrechts setzt die Wechselwirkungslehre damit ihrerseits eine Schranke (Schranken-Schranke).
de.wikipedia.org
Um hierdurch als Funktion definieren zu können, benötigen wir das Auswahlaxiom (denn wir sagen nicht, welche obere Schranke und welches größere Element wir nehmen).
de.wikipedia.org
Eine halbgeordnete Menge heißt induktiv geordnet, wenn jede linear geordnete Teilmenge von eine obere Schranke besitzt.
de.wikipedia.org
Doch mangelnde Erfahrung, finanzielle Schranken sowie Überlastung trübten seinen Erfolg.
de.wikipedia.org
Wird ein Wirkstoffmolekül an ein solches Makromolekül gebunden, kann die rezeptorvermittelte Transzytose zur Überwindung der Blut-Hirn-Schranke ausgenutzt werden.
de.wikipedia.org
Der Anleger wurde Mitte der 1970er Jahre aufgeschüttet und war mit Wachhäuschen und Schranke versehen.
de.wikipedia.org
Die scheinbar unüberwindliche Schranke zwischen Barbaren und Hellenen war damit endgültig eingerissen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schranke" en otros idiomas

"Schranke" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares