Traducciones de „salvus“ en el diccionario alemán » francés

Naevus <-, Naevi> [ˈnɛvʊs] SUST. m MED.

Naevus

névus (nævus) m

servus [ˈsɛrvʊs] INTERJ. austr., al. s.

servus

salut coloq.

salzlos ADJ. ADV.

salzlos

sans sel

Salve <-, -n> [ˈzalvə] SUST. f

Salve

salve f

Salve (Salutschüsse)

salve d'honneur

eine Salve auf jdn abfeuern

passer qn par les armes

Salut <-[e]s, -e> [zaˈluːt] SUST. m

Salut

salve f d'honneur

Salut schießen

tirer une salve d'honneur

salzen <part. pas. gesalzen [o. raro gesalzt]> [ˈzaltsən] V. tr, itr V

salzen

saler

Véase también: gesalzen

I . gesalzen [gəˈzaltsən] V.

gesalzen part. pas. von salzen

II . gesalzen [gəˈzaltsən] ADJ. coloq.

gesalzen Miete, Preis

exorbitant(e)

gesalzen Rechnung

salé(e) coloq.

diese Rechnung ist [wirklich] gesalzen!

c'est le [vrai] coup de fusil ! coloq.

salben [ˈzalbən] V. trans.

salben

oindre

I . salopp [zaˈlɔp] ADJ.

salopp Kleidung

décontracté(e)

salopp Redeweise, Ausdruck

léger(-ère)

salopp Wort

osé(e)

II . salopp [zaˈlɔp] ADV.

salopp sich kleiden

de façon décontractée

salopp sich ausdrücken

familièrement

salzig ADJ.

salzig Essen, Wasser

salé(e)

salzig Lösung, Boden

salin(e)